Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Liang und Trilovszky GbR
Landshuter Straße 28
93047 Regensburg
Deutschland
E-Mail: info@cafe-seedling.com
2. Datenschutz auf einen Blick
Diese Website verarbeitet so wenig personenbezogene Daten wie möglich. Wir setzen keine Tracking-Cookies, keine Analyse- oder Marketing-Tools und kein Profiling ein. Es gibt keinen Newsletter und kein Kontaktformular. Eine externe Standortkarte wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen (siehe Punkt 5).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird gehostet bei der Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 München, Deutschland. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logfiles verarbeitet: anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene URL, übertragene Datenmenge, Referrer und User-Agent (Browser/ Betriebssystem). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern und ihren sicheren, stabilen Betrieb zu gewährleisten, und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Identifizierung einzelner Personen findet nicht statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Lokale Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl
Damit wir Ihre Entscheidung zur Standortkarte (siehe Punkt 5) beim
nächsten Besuch nicht erneut abfragen, speichern wir diese im
local storage Ihres Browsers (Schlüssel
seedling_consent_v1).
Dabei werden keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte
übertragen — der Eintrag verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät.
Das Speichern der getroffenen Auswahl ist technisch notwendig
(§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG). Sie können den Eintrag jederzeit über die
Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Standortkarte (MapTiler)
Zur Darstellung unseres Standorts binden wir Kartenmaterial des Dienstes MapTiler (MapTiler AG, Höfnerstrasse 98, 8632 Tann, Schweiz) ein. Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv einwilligen — über das Einwilligungs-Banner oder die Schaltfläche „Karte laden“ — wird eine Verbindung zu den Servern von MapTiler aufgebaut. Dabei wird Ihre IP-Adresse an MapTiler übermittelt; dies ist technisch notwendig, damit die Karten-Kacheln an Ihren Browser ausgeliefert werden können.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie unten auf „Cookie-Einstellungen“ klicken und „Nur notwendige“ wählen. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Weitere Informationen: MapTiler Privacy Policy.
6. Schriftarten
Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen (self-hosted). Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern aufgebaut, und es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.
7. Google-Bewertungen
Die angezeigten Bewertungen werden bereits bei der Erstellung der Seite (serverseitig) über die Google Places API abgerufen und anschließend als statische Inhalte ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google aufgebaut und es werden keine Daten von Ihrem Browser an Google übertragen.
8. Verlinkung zu Instagram
Auf der Seite verlinken wir unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link; es werden keine Inhalte von Instagram geladen und keine Daten an Meta übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Beim Besuch von Instagram gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
10. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: Juni 2026